O iniciar a máquia virtual CentOS 5.6 (não confunda com a 6.5) no Virtual Box ela trava e é exibido o erro NET: Registered protocol family 2, veja a imagem:

Imagem ilustrando erro na virtual box

Para resolver basta habiltar a opção Enable IO APIC nas configurações da máquina virtual, veja imagem:

Imagem ilustrando erro na virtual box

Fonte