CentOS

Baixe o pacote .rpm e execute

rpm -ivh vagrant_1.3.1_x86_64.rpm

Para testar a instalação:

vagrant -v

Ubuntu

Instale via “software Center”. Procurar por “vagrant”, algo parecido deve aparecer:

Tool for building and distributing virtualized development environments
vagrant

Para testar a instalação:

vagrant -v